Anne Heche's Ex-Husband Bids Farewell in Touching Video, Says Son Is 'Going to Be Okay'