Chrissy Teigen Reveals Son's Type 1 Diabetes, Says Nick Jonas Was 'So Kind'