Bakery Owner Denies Whoopi Goldberg Claims They 'Refused' to Make Birthday Dessert Due to Her 'Politics'