This Was Barry Keoghan's Reaction to Girlfriend Sabrina Carpenter's Grammy Noms