The rapper had similar pointers for those wishing to comment on Lizzo's figure