Sydelle Noel, who plays Cherry Bang on the Netflix show, talks about Geena Davis joining Season 3 and the "shift" she's seen in Hollywood when it comes to roles for athletic women like herself.