Inside the 'Claws' Closet: Costume Designer Dana Covarrubias' Best Tip to Spice Up Your Boring Outfit