'Spy Kids' Star's Mom Had to Okay On-Screen Kiss!