Oprah Makes James Corden Cry, Reenacts 'A Wrinkle in Time' and 2 More Magical 'Late Late Show' Moments