'Ellen DeGeneres Show' Confronts Former Audience Members Trying to Sell Her Free Gifts -- And Steals Some Back