Christina Applegate on Turning Down 'Legally Blonde,' Explains RuPaul 'Jerk' Comment