Katy Perry Puts Newfound Taylor Swift Friendship to Test by Attending Scooter Braun Fundraiser