Melanie Griffith's Drunk Antics on Working Girl Set Cost Her $80,000