Selling Sunset's Christine Quinn Confirms She'll Return for Season Six