Mark Wahlberg Says He Was 'Pissed About a Couple Things' While Filming Star-Studded 'The Departed'