Jessica White and Somaya Reece Make Out In STEAMY "Famously Single" Sneak Peek