The reveal of how Jack died on "This Is Us" is only going to lead to more questions says star Chrissy Metz.