'Twilight' Director: Negotiations Could Get Ugly