Justin Bieber's Manager Gets Real About Pop Star's 'Dark' DUI Period: 'We Were Living in Hell'