'RHONY' Bad Apple of the Week: Tinsley Erupts on Sonja -- 'Shut Your Mouth and Shut Your F-cking Legs!'