Elizabeth Chambers 'Shocked, Heartbroken, and Devastated' Amid Armie Hammer Claims