John Oliver's 2018 Warning to Meghan Markle Against Royal Marriage Resurfaces