Priyanka Chopra and Nick Jonas' Baby Malti Joins Mom In British Vogue Photoshoot