Allison Williams Says Girls Character Resonates 'In a New Way' With Gen Z Audience