Why JoJo Siwa Spent Morning on Her 21st Birthday Crying -- And How Famous Friend Saved the Day