Man Allegedly Kills Parents, Sister and Family Dog -- Then Tells Police Where to Find the Bodies