Mom Accused of Leaving Babies In Car to Get Lip Filler Now Facing Murder Charge, Cries In Court