Teddi Mellencamp Says Latest Scans Showed 'No Detectable Cancer' In 'Huge' Health Update