Borderline stars Samara Weaving and Ray Nicholson, as well as the movie's director -- and Weaving's real-life husband -- Jimmy Warden, open up about their '90s obsessions, go-to Celine Dion songs and what it was like for the married duo to work together on the film.