Adam Levine: Asking Fiancee's Dad for Blessing Was "Nerve-Racking"