Why YouTube Is Under Fire by LGBT Creators (Updated)