Beyonce Makes Coachella Cameo