Jodie Sweetin Gets Emotional During "DWTS," Opens Up About Former Drug Addiction