Paul Walker's Brothers Reveal Whether His Character Could Return to "Fast & Furious" Franchise