'Gossip Girl' Alum Penn Badgley Marries Domino Kirke in Intimate Courthouse Ceremony (Photos)