Late-Night Hosts Aren't Surprised Melania Ditched Trump on Wedding Anniversary