'America's Got Talent' 5th Judge: Best Tech Act Yet Nearly Steals Show From Second Coming of Janis Joplin