Lori Loughlin's Former Co-Star is Now a College Admissions Expert — and She Has Plenty to Say (Exclusive)