Christie Brinkley's Daughter Sailor Replaces Her on 'Dancing With the Stars' After Arm Break