Viral Election-Themed Avengers: Endgame Video Is Making Some Stars Emotional