John Wayne Gacy Victim Identified 45 Years Later, Family Finds 'Closure'