Aaron Taylor-Johnson Was Hospitalized After Bullet Train Stunt 'Took a Chunk' Out of His Hand