Billy Porter Has to Sell Home Amid SAG Strike, Still Living 'Still Check-to-Check'