Great American Family CEO Says Candace Cameron Bure Does Not 'Speak' for Network Year After Backlash