Man Who Impersonated Police Chief Dad to Rape Woman, Now Accused of Murder After Prison Release