Nick Offerman Slams Homophobic Response to Last of Us Character at Independent Spirt Awards