Kimberly Williams-Paisley Details 'Terrifying' 2 Years She Couldn't Speak Amid Debilitating Vocal Cord Condition