The artist formerly known as Jonathan Cheban eyes a spot in her cabinet