Celine Dion's Son Rene-Charles Angelil Supports Her at Rene Angelil's Public Visitation