'Riverdale' Star Lili Reinhart Details Time 'Man in Position of Power' Tried to 'Force Himself' on Her